Analisi del testo teatrale "Bajarse al Moro" di Luís Alonso de Santos

Approfondimento con traduzione originale dell'autrice sul testo teatrale "Bajarse al Moro", con relativo commento linguistico. La tesina è stata realizzata nell'aa.a 2003-2004 per sostenere l'esame di Traduzione Spagnolo-Italiano II del Corso di Laurea Triennale in Traduzione e .

Per scaricare questo appunto in PDF è necessario essere loggati, se non sei nostro utente registrati!

« Torna alla lista

 

Indice dei contenuti:

1. Introduzione la testo teatrale "Bajarse al moro" di Luís Alonso de Santos
2. Traduzione italiana di Anna Maria Martinolli dell'Atto secondo di "Bajarse al moro" di Luís Alonso de Santos
3. Coomento linguistico a "Bajarse al moro" di Luís Alonso de Santos: aspetto comunicativo
4. Coomento linguistico a "Bajarse al moro" di Luís Alonso de Santos: aspetto pragmatico
5. Coomento linguistico a "Bajarse al moro" di Luís Alonso de Santos: aspetto semiotico

 

Vuoi approfondire gli argomenti di questo documento?

• testo teatrale
• bajarse al moro
• luís alonso de santos

Dettagli dei contenuti:

• Autore: Annamaria Martinolli[Visita la sua tesi: "Le traduzioni italiane di Le Dindon di Georges Feydeau"]
• Università: Scuola Internazionale Superiore di Studi Avanzati di Trieste
• Esame: Traduzione Spagnolo-Italiano II
• Docente: Giovanni Garofalo